The Other Side of the Hatch
Shannon Lucid writes a letter home
Monday, July 22, 1996
Dear Everybody,
Another week, another EVA--or at least that is what it seems like right
now here on the space station Mir. Yuri and Yuri have just finished their
fourth EVA in less than three weeks and are busy at this very moment getting
ready for their fifth. There may even be a sixth. Even by Russian standards,
that is a lot. Their fourth EVA was done on their 100th day in space.
In answer to your question, no, it is not a routine, business as usual
activity; there is a very real sense of anticipation that steadily increases
as the EVA time approaches and peaks during the actual event. We have,
though, established a certain working pattern preparing for these EVAs.
Several days in advance, Yuri and Yuri check out their spacesuits. Spacesuits
are left here on Mir and used over and over; each crew person adjusts
the size to fit himself. When a problem develops that can't be repaired
by a crew person, the suit is replaced. The suit that Yuri is currently
using has been used for more than thirteen EVAs. After the suits are checked
out, any necessary changes in the station wiring or telemetry are made.
If Yuri and Yuri are taking a payload out, it is positioned in the airlock.
Yuri and Yuri then spend some time looking over procedures and discussing,
with each other and with the ground, what they will be doing. Then, they
gather together all the tools they'll be using and fasten them onto their
tool tray. The tray is also positioned in the airlock.
Because of our current orbits, we don't have much communication coverage
during our day, so all the EVAs have been done in the middle of the night.
On the day of an EVA, we get up a little later than usual. After breakfast,
Yuri and Yuri check their spacesuits again and the ground looks at telemetry
to make certain that everything is in good shape. We have a quick lunch
and then have a rest period. And yes, we really do fall asleep; when the
lights are turned off in a module, it is really dark and you just go to
sleep.
After getting up, we wait until time to go out the hatch. Yuri and Yuri
put on their white undergarments that have tubes sewn in the body, the
head and the upper legs and arms. These tubes are for circulating water
to cool the cosmonauts while they are doing the EVA. At this point in
time there is very little communication capability with mission control,
so we are pretty much on our own. Just before time to enter the hatch,
Yuri takes a big piece of red tape and puts it across the communication
controls that I am absolutely not to touch while they are outside. He
did this for the first EVA and the tape has now become a "tradition" that
signals it is time to leave. I think that if I were the communication
commander leaving a foreigner in my spacecraft all alone, I would wrap
the entire place up in red tape.
The Russians have a tradition of everyone sitting quietly and collecting
their thoughts before they begin a trip or start a new activity. That
is what we do just before they leave for the airlock. We sit quietly together
for a few minutes in the base block. Then Yuri says let's go, and both
Yuris fly, literally, over my head like two white geese headed south.
They exit the base block with a wave and they are off to the airlock.
A few minutes later, I hear the airlock clang shut, and there I am, all
alone in the space station.
Communication is very good between the IVA and the EVA crew people here
on Mir, so I hear all the preparations that are going on as they are getting
the airlock ready for depressurization. Every once in a while, they will
ask me what the station pressure is, what part of the world we are flying
over, what time the next communication pass will be, or what I am doing.
Finally, I hear them exiting the airlock and leaving the station. I was
taken totally by surprise the first time this happened because it seemed
that no sooner were they out of the airlock, than Yuri was yelling at
me to look out the window and start taking pictures. I looked out and
there was my commander perched on the end of a very long white pole arcing
over the blue and white earth below. Because the station is so big, this
pole is used to transport a crew person and payload from one segment to
another. It is manually moved by the other crew person.
My first thought when I saw this was, "Wow, the future is now. This is
real space station work." For a number of years now, I have been seeing
artist renditions of what it would be like when the International Space
Station is being worked on in a routine manner by astronauts, but this
was no artistic fantasy; this was real life. This was the "future" being
played out in real time, and I was getting to have a small part in it.
How could one person be so fortunate?
Unfortunately, Mir is big and the windows are relatively few, so I can
only see bits and pieces of the EVA. After one EVA when Yuri and Yuri
were looking at the video I had taken, they asked why I only photographed
their backs. I told them that you can only take pictures of what you can
see. We named that video "Cosmonaut Spines." Although I cannot see everything,
I can hear the entire EVA. Several times during a night pass I have been
watching them work in a small flat pancake of light out on the end of
some module and have heard them muttering together about the mamas and
the papas--the Russians use these terms instead of "male" and "female"
for electrical connectors--as they work on connecting a payload to station
power. It all feels so warm and homey.
After five hours of intensive work, it is time to think about coming
back inside and Yuri rotates the handle that controls the long pole, swinging
the other Yuri through space on the end of this cosmic "fishing pole."
Yuri and Yuri then enter the airlock and begin the process of repressurization.
After what seems like a long time, and after many requests for me to read
them the station pressure, the airlock opens and they suddenly appear
in the base block looking like two excited young boys that have just completed
a great adventure. They immediately watch the video I have taken and excitedly
discuss each event while drinking the hot tea or the tube of juice I have
waiting. Unfortunately, even the best plans sometimes go wrong. After
the last EVA, I had what I thought was Yuri's favorite juice by his place
at the table. He eagerly grabbed it with a huge smile of thanks, which
immediately turned into a horrible grimace as a glob of catsup squirted
into his mouth. Yes, I had mistakenly gotten the wrong tube. They all
look pretty much alike. My language skills are not quite at the level
that I could convince him that I should at least get points for trying.
Before the first EVA that occurred while I was on Mir, Yuri and Yuri
joked about what I would be doing while they were outside, saying that
I would be the "commander" of Mir--commander by virtue of being the only
person inside the station. They jokingly agreed with each other that I
would have a large American flag hanging in the base block to greet their
return. Well, no, I did not hang up the American flag. I wasn't sure how
far to stretch their sense of humor, but I did make one command decision.
For several weeks we had been eating what was left in the food containers
and not opening any new ones. As you might guess, the selection we had
was not any of our favorites; that is why it was left. Being in command,
and feeling very much like Captain Kirk, I knew that the first prerogative
of a good commander is the welfare of her troops, so I decided to open
a new food container and have their favorite meat and potato dish warmed
up and ready for them upon their return. Eating it with gusto after the
EVA, neither one asked where it had been found. All they said was, "Thank
you so much."
After our meal, it is off to bed and several hours of great sleep. We
wake up refreshed and begin talking about the next EVA later in the week.
And I begin fantasizing that maybe this time the guys will invite me to
go out with them. Yes, the stars are always brighter on the other side
of the hatch.
|
|